While teaching writer Denis Johnson’s stories to college students in Connecticut, author Leslie Jamison found a letter in his archives, sent to Johnson by a younger writer in 1996 who said, “It seems there are two kinds of American writers. Those who...