In the courtyard of UNM’s Maxwell Museum, a totem pole stood for many decades, weathered by seasons and avian inhabitants. Its beauty and physical condition faded by age, was one concern for university anthropologists—the other, was trying to understand...