Durante más de 20 años consecutivos, Eliseo “Cheo” Torres y Mario Del Angel Guevara, profesores de estudios Chicanos/o de la Universidad de Nuevo México, eran los anfitriones del curso “Medicina tradicional sin fronteras: curanderismo en el suroeste y México”, de dos semanas en el campus de la Universidad de Nuevo México del 10 al 21 de junio. Este curso será otra vez, esta vez es parte del nuevo Instituto de Curanderismo.

Cheo and healer at opening ceremony 2023
Eliseo “Cheo” Torres stands with healer

Este curso de verano es una oportunidad para que los curanderos tradicionales de varios países latinoamericanos y de los E.E. U.U. compartan sus conocimientos sobre el “curanderismo”, el arte y la ciencia de la curación holística tradicional a través de esta clase única. 

Torres y Del Angel-Guevara utilizan un enfoque integrador de la medicina tradicional. Las clases presentan demostraciones que incorporan el curanderismo con diversas técnicas de salud tradicionales y holísticas. El curso invita a curanderos y profesionales de la salud de países latinoamericanos, Estados Unidos y la comunidad de Albuquerque.

“Lo que es único de esta clase es que curanderos y estudiantes se reúnen para compartir y aprender sobre métodos de curación tradicionales,” Torres dijo.

Otras demostraciones incluyen limpiezas energéticas realizadas por el maestro curandero Laurencio López Núñez de Oaxaca, México; ventosas por la Dra. Mónica Lucero de Albuquerque y Rita Navarrete Pérez, una curandera de la Ciudad de México, hace una demostración muy popular sobre la risoterapia y cómo se puede utilizar para curar.

“Los curanderos brindarán tratamientos curativos tradicionales que incluyen medicamentos a base de hierbas, limpiezas de energía espiritual y otras técnicas curativas, que han permanecido como parte de nuestra cultura durante siglos”, Torres y Del Ángel-Guevara dijeron.

Cada verano, en apoyo al curso de verano, el Centro de Recursos para Mujeres de la UNM patrocina una feria de salud tradicional en el campus, que está abierta a los estudiantes y la comunidad. La feria de este año se realizará al aire libre el martes 18 de junio de 11:30 a.m. a 3:30 p.m. entre los edificios de Antropología y Scholes Hall.

Aquellos interesados en tomar la clase de verano pueden tomarla ya sea para obtener créditos de UNM como estudiante registrado en UNM o como un curso a través de Educación Continua. La inscripción está abierta a través de Educación Continua y UNM para el semestre de verano 2024.

Este año, Torres y Del Angel-Guevara también han integrado cinco cursos cortos en línea gratuitos (de cinco semanas cada uno) en la plataforma Coursera, los cuales son gratuitos al escoger la opción tomar la clase como oyente. 

“Si no eres un estudiante registrado en UNM y no puedes asistir a la clase presencial de dos semanas, los cursos de Coursera y los cursos de UNM de julio en línea son una excelente opción,” Torres dijo. "El material se enseña en un formato de presentación en vídeo que es interesante y fácil de entender".

Para obtener más información sobre la clase, incluida la inscripción, el programa de la clase, la feria de salud y/o talleres, visite el sitio web de la clase aquí o síganos en Facebook. El evento es gratuito, pero se aceptarán donaciones.